Pikaajaliste kogemustega AS Dialoogi tõlkebüroo on osutanud professionaalset tõlketeenust juba alates 1989. aastast.

Meie eesmärk on pakkuda Teile kvaliteetseid erialaseid tõlkeid kõigist Euroopas enam levinud keeltest ja keeltesse. Peamised töökeeled on eesti, inglise, vene, saksa, soome, rootsi ja läti keel, samuti tõlgime norra, taani, prantsuse, hispaania, itaalia, jaapani, leedu, hollandi, portugali, ukraina, ungari, poola, tšehhi, gruusia, armeenia, bulgaaria, jaapani jt. keeltest ja keeltesse.

Pakume nii kirjalikke, suulisi kui referatiivseid tõlkeid, lisaks ka tehnilist korrektuuri, keelelist toimetamist ning kujundus- ja küljendustöid. Oleme spetsialiseerunud peamiselt juriidilistele, tehnilistele, majandus-, psühholoogia- ja meditsiinialastele tõlgetele. Suure osa tõlkebüroo tööst hõlmavad mitmesuguste dokumentide, artiklite, brošüüride, kataloogide ja ametikirjade tõlked.

Tõlketeenuseid osutades lähtume alati kliendi soovidest ja vajadustest ning tagame kvaliteedi, millega jääb rahule ka kõige nõudlikum tellija. Meil töötavad tõlgid on hea kvalifikatsiooniga ja pikaajalise tõlkimiskogemusega filoloogid. Paljud neist on oma keeleoskusi täiendanud välismaa ülikoolides.

Iseenesestmõistetavalt garanteerime kliendile tõlgitava materjali ja andmete konfidentsiaalsuse.